This salad is a good bridge between comfort and health, with creamy goat cheese, a warm and bright sweet onion balsamic, and hearty kale.